得益于海外数据中心对发电机的强劲需求，发动机制造商康明斯公司上调了今年的销售预期。
公司表示，第一季度其在中国的发电设备销售额同比增长了84%。康明斯目前预计，今年其在华营收将增长10%，这扭转了其先前对2026年营收下降1%的预期。康明斯在中国市场同时销售卡车发动机。
首席财务官马克·史密斯在与分析师的电话会议中表示：“目前，中国市场无疑更多是顺风而非逆风。那里对数据中心的热情非常高涨。”
康明斯的发电机为数据中心提供备用电力，这些中心无法承受断电风险。去年，该公司已将用于发电机组的重型发动机产能翻倍。第一季度，康明斯电力业务营收较去年同期增长了19%。
康明斯目前预计，公司今年整体营收将增长8%至11%，高于二月份预测的3%至8%。消息公布后，公司股价上涨约2%。
分析大模型：gemma2
得分：85
原因：
报道明确将中国描述为“顺风”，并强调数据中心需求“非常强劲”，直接推动了康明斯业绩增长和预期上调。文中使用了“起飞”、“强劲”、“高涨”等积极词汇，并具体展示了销售额84%的显著增长和预期由降转升的积极变化，整体基调肯定了中国市场对公司的正面贡献。
原文地址：Cummins Power Business Takes Off, Thanks to China Data Centers
新闻日期：2026-05-05
