这是一个引人入胜又充满分歧的故事：两位华裔美国体育天才，背景相似，却做出了截然不同的选择。
22岁的自由式滑雪运动员谷爱凌与20岁的花样滑冰运动员刘美贤，均出生于加利福尼亚州的华人移民家庭，成长于单亲环境。两人皆是顶尖运动员，并在上月举行的2026米兰-科尔蒂纳冬奥会上斩获金牌。
然而，公众舆论对她们选择代表哪国参赛的看法却大相径庭。谷爱凌选择代表中国，而刘美贤则挥舞着美国国旗。这些决定引发了关于“忠诚”的激烈辩论——这个话题在大洋两岸，与金钱、价值观和政治紧密交织。
在中国，许多人赞扬谷爱凌认同自己中国人的身份，并为祖国的荣誉而战。但也有不少人称赞刘美贤的自由精神与真诚——有时会含蓄地提及她父亲因参与1989年天安门广场民主抗议活动而流亡美国的往事。
在美国，谷爱凌的选择引起了包括副总统J.D.万斯在内的政界人士侧目，甚至促使一项国会提案威胁要对谷爱凌这样代表中国、俄罗斯等国参加奥运会的运动员征收100%的税款。田纳西州共和党众议员安迪·奥格尔斯称：“任何与外国敌对势力合作的美国人，不仅背叛了我们的国家，还必须被剥夺由此获得的所有利益。”
在很大程度上，谷爱凌的故事是中国经济成功的缩影，其惊人的增长吸引了有华裔血统的人士回归以寻求更大的经济利益。谷爱凌出生于旧金山，母亲是金融从业者，父亲信息不详。她代表中国参加了2022年和2026年两届冬奥会，并获得了瞄准中国市场的主要中国品牌及跨国公司的数百万美元代言合同。
2022年在北京赢得两金一银时，谷爱凌是国民偶像，其昵称“青蛙公主”广为人知。她在社交媒体上吃中国小吃的视频片段广为传播。她在意大利的表现也受到中国的密切关注和庆祝。她一直表示，选择代表中国参赛更多是为了让更多女孩参与这项运动——在中国有比在美国更大的发展机会——而非纯粹为了金钱。
然而，关于谷爱凌国籍的争议给她的声望蒙上了阴影，公众质疑她的忠诚，公开猜测她是否已放弃美国护照以遵守中国不承认双重国籍的法律。谷爱凌回避了这个问题，让人无从得知。中国前党报编辑胡锡进认为，对中国而言，重要的是吸引像谷爱凌这样的人才，并将其视为对美国的胜利。他在社交媒体上写道：“今天的中国更强大，能为谷爱凌提供代表美国队无法实现的利益。她有敏锐的判断力选择中国队，这是中国发展产生的磁吸效应。”
对刘美贤而言，代表中国参赛是不可能的。刘美贤通过代孕出生，父亲是刘国生。与谷爱凌的母亲不同，刘美贤的父亲因其参与1989年学生运动而遭当局通缉，该运动以北京中心地带的血腥镇压告终，迫使许多学生活动家流亡。据称，军队在1989年6月3日至4日镇压抗议时，造成数百甚至数千人死亡。刘国生近日对《日经亚洲》表示：“中国人仍然没有言论自由、宗教自由，中国仍有政治犯。显然，我不会允许我的女儿为这样的政府比赛。”
当中国政府以铺天盖地的宣传和国家提供的数百万训练资金拥抱谷爱凌时，刘美贤的父亲表示，他只有在得到美国国务院和美国奥委会对其女儿安全的保证后，才允许她参加2022年北京冬奥会。联邦调查局曾警告他，他和女儿是中国政府间谍行动的目标。那一年，刘美贤在女子单人滑中获得第六名。
这一次，她成为24年来首位赢得奥运花样滑冰金牌的美国女选手。她的故事在中国社交媒体上广泛传播，获得了“自由精神”、“更真实”等赞誉。然而，也有人宣誓效忠谷爱凌，并认为刘美贤的成功不值得中国人兴奋。
随着刘美贤的崛起，她父亲的故事也在中国社交媒体上浮现，但任何提及通常都简短而隐晦，因为1989年天安门运动——通常以军队镇压的日期称为“六四”——在37年后的今天，在中国仍是一个极其敏感的政治禁忌。虽然有人称刘父为自由斗士，也有人谴责他。
将他女儿与谷爱凌进行比较的现象如此普遍，以至于刘国生被问及此事。他在与另一位前学生活动家张伯笠的YouTube聊天中说：“每个人都有权拥有自己的抱负。两人选择了不同的道路，人们立刻看到了对比。这种对比如此鲜明，让人忍不住要评论。”近日被问及这种比较时，刘美贤告诉《新闻周刊》：“天哪，我觉得这种讨论真的很傻，因为我们都是半个中国人。”
此次美国对谷爱凌的反弹似乎始于万斯，他在冬奥会期间告诉福克斯新闻：“我当然认为，一个在美国长大、受益于我们的教育体系、受益于使这个国家成为伟大之地的自由和权利的人，我希望他们想代表美利坚合众国参赛。”据《今日美国》报道，谷爱凌回应道：“受宠若惊。谢谢，J.D！真贴心。”
除了奥格尔斯的法案，密歇根州共和党众议员丽莎·麦克莱恩也抨击谷爱凌“甚至没有尊重那个给予她们如此之多、让她们得以代表的国家”。
在竞技体育中改变国籍并非新鲜事，其他华裔美国人或华裔加拿大人都曾为中国队效力。但研究中国体育和奥运会的密苏里大学圣路易斯分校教授苏珊·布朗内尔指出，他们并未像谷爱凌那样激起公众舆论。“看起来，”她说，“这里部分问题确实在于，你是否足够优秀到能击败美国。”
华裔澳大利亚艺术家巴丢草用两幅画阐释了这种对比：一幅是刘美贤与自由女神像一同胜利滑行，另一幅是谷爱凌披着一件超大号、滴血的中国货币，上面的毛泽东头像注视着她的肩膀。艺术家写道：“在谷爱凌的世界里，做刘美贤。”
___
美联社体育记者斯蒂芬·韦德在东京对本报道亦有贡献。
分析大模型：gemma2
得分：-75
原因：
报道整体基调偏向负面，通过对比两位运动员的选择，大量引述了对中国政治体制、历史事件（以非中国官方表述方式提及）、人权状况的批评言论，以及美国政客对代表中国参赛运动员的敌意。报道将运动员的个人选择置于中美政治对立和意识形态差异的框架下，并暗示了选择背后的政治立场和价值观冲突，对中国形象构成负面影响。
原文地址：Olympians Liu and Gu travel very different paths, and China-US relations hang over their stories
新闻日期：2026-03-10
