【正面】[cbsnews]尔湾舞者献艺庆新春 文化交融展风采

周二,全球数百万人以美食、音乐和舞蹈欢庆农历新年的到来,祈盼新年好运。在尔湾南海岸中华文化中心,舞者们身着鲜艳的腰带与服饰,这已成为他们每年的传统。他们常年参与舞蹈比赛和舞台演出,但表示二月的表演最为意义非凡。

舞蹈总监潘博士介绍道:“我们称之为‘春节’,这是一种通常在农历新年期间表演的舞蹈,因为这是一个庆祝的时刻,表达喜悦之情,并祈求更美好的新一年。”过去八年来,该舞团一直受邀参加尔湾零售地产公司的农历新年活动,展示中国民族舞蹈。

舞者诺埃尔·马拉基表示:“人们通常想到的是舞狮、舞龙,但他们可能从未见过中国舞蹈。”潘博士指出,中国有56个得到官方认可的少数民族,每个民族都有其独特的舞蹈风格。例如,受蒙古族影响的骑手风格舞蹈、融入阿拉伯元素的舞蹈,以及使用手帕的北方诙谐舞蹈,每一种都讲述着一个故事。

17岁的廖凯莉曾学习芭蕾、嘻哈甚至韩流舞蹈多年,但两年前,她开始学习中国民族舞。“我觉得这是重新连接并深入接触那种文化的好方法,”廖凯莉说。今年农历新年期间,她的团队将于2月21日在Marketplace、2月28日在Fashion Island进行表演,最终场将于3月1日在尔湾光谱中心举行。学生们表示,这是与更广泛受众分享自身文化的绝佳途径。

舞者们深知,活动现场的观众并非购票而来,他们只是偶然路过的购物者或食客,可能并非专程前来观看表演。但正因如此,他们更希望留下深刻而欢乐的印象,恰如马年所象征的勃勃生机。

廖凯莉说:“即使他们不是华裔或亚裔,我也希望他们离开时能感受到,‘这是我从未见过的社区文化的一部分,我想了解更多。’”


分析大模型:gemma2
得分:95
原因:

报道以积极、欣赏的笔触描述了中国农历新年庆祝活动及中国民族舞蹈的多样性与文化内涵,强调了文化传承与社区融合的正面意义,并引用了参与者充满自豪感的直接引语,整体情感基调非常正面。

原文地址:Dancers in Irvine celebrate Lunar New Year with cultural performances
新闻日期:2026-02-17

Verified by MonsterInsights