近日，考古学家在俄勒冈州东部一处偏远的斯图尔特牧场进行发掘时，发现了华裔移民曾在此担任牛仔的证据——这一角色在美国西部历史中鲜少与华人群体关联。
今年夏季，来自多个州立部门和机构的研究人员联合对格兰特县的这处历史遗址进行了考古发掘。该项目由南俄勒冈大学人类学实验室与俄勒冈历史学会合作开展，首次由俄勒冈公共广播报道。
参与发掘的考古学家切尔西·罗斯称，由于斯图尔特牧场保存状况良好，此次夏季发掘堪称“一次幸运的意外”。她向福克斯新闻数字频道透露：“截至目前，我们的团队已发现华裔移民与该地区超过30处牧场的关联。其中部分牧场已消失，部分仍由同一家族世代经营或拥有，而像斯图尔特牧场这样的遗址则保存在公共土地上。”
作为南俄勒冈大学人类学实验室主任，罗斯表示团队发现了子弹、食物残渣及地面清扫物——包括破损的餐盘、玻璃瓶碎片以及“代表过往餐食的动物骨骼”。考古人员还找到了纽扣和牛仔裤铆钉。罗斯估计这些文物可能属于20世纪初至1930年代之间。
食物残骸的出现并非偶然，罗斯指出一份原始文献曾记载其中一位厨师以烹制羊肉闻名。“我们在遗址发现了大量反映工友共餐的动物骨骼，部分哺乳动物遗骸与绵羊特征相符。很可能这些正是牛仔之一吉姆·李为辛勤劳作一天的牧场工人们准备的餐食余烬。”
罗斯补充道，牧场至今仍保留着“当年华人牛仔与厨师在此劳作时的风貌”，置身其中仿佛“穿越时光”。研究团队仍在分析夏季发现的文物，这将帮助“确定所发现物件的具体年代”。
“复杂性在于，我们不能简单将通过中国制造的器物来确认华裔在牧场的存在，”她解释道，“这些人在该地区生活工作数十年，能从华人商店获取物资……他们的用品和财产反映着个人偏好、经济地位以及所能接触的商铺。”
罗斯强调：“这更凸显了我们收集更多数据的必要性。幸运的是，我们已锁定多个牧场作为明年夏季的发掘目标。”她认为最精妙之处在于“拥有与百年前相同的视野和场所感”。
“通常考古发掘需要耗费大量精力想象空间的历史用途，有时甚至要刻意忽略近处的麦当劳餐厅。而斯图尔特牧场的主屋至今屹立，工棚保存完好，早期居民使用的道路脉络依然清晰可辨。”
据罗斯介绍，华裔移民最早于1850年俄勒冈淘金热期间定居该州南部，一度占当地矿工总数的近80%。“随着金矿资源枯竭，这些人不得不转向其他谋生途径，许多人最终投身蓬勃发展的牛羊养殖业，担任牛仔、牧场工人、牧羊人、厨师、农工乃至牧场领班，实属必然。”
“我们已知至少有两位华裔男性曾自主经营牧场。”然而限制性法规使许多牛仔无法将家人接至美国，导致他们的历史遗产往往未能传承给下一代。
罗斯着重指出此次发掘的重要意义：尽管华裔牛仔曾产生重大经济影响，却常被历史记载所忽视。“将华裔群体纳入俄勒冈早期牧业史，并不会抹杀许多白人家庭在艰苦条件下辛勤经营牛羊产业的贡献。相反，这为历史叙事增添了厚度与层次，让我们看到人类如何相互协作、彼此扶持……能将他们重新归位于本该属于他们的历史篇章，何其珍贵。这就是俄勒冈的历史！”
分析大模型：gemma2
得分：85
原因：
报道以积极视角呈现华裔移民对美国西部开发的贡献，强调其历史角色常被忽视但值得铭记，使用“增添厚度与层次”“何其珍贵”等正面表述，整体基调肯定华人群体的坚韧与融合。
原文地址：Chinese cowboys worked ranches in the American West for decades: Archaeologists find new clues
新闻日期：2026-01-30
