特朗普总统于周二前往爱荷华州，再次试图向美国人证明他正致力于解决“可负担性”问题。然而，他需要做出一些解释。
爱荷华州的经济高度依赖农业，但在特朗普的经济政策，尤其是其贸易方针的重压下，该州一直举步维艰。去年，总统实施的一系列关税措施提高了许多爱荷华州农民所依赖的机械和材料成本。随着关税生效，用于储存谷物的金属仓价格飙升，拖拉机成本也随之上涨。
在特朗普对中国加征关税后，北京迅速采取反制措施，停止购买美国农产品，此举切断了爱荷华州大豆出口商与其最大买家的联系，给整个州的经济带来了压力。
周二在爱荷华州克莱夫市的一场活动中谈及经济时，特朗普为其贸易政策辩护，并告诉支持者，他通过削减繁重的环境法规为农民节省了开支。他说：“我正像以往任何一位总统都未曾做到的那样，为我们国家的工人和农民挺身而出。”
总统补充说，他所达成的贸易协议已为美国农民、牧场主和农业生产者打开了国际市场。“你们将看到它现在开始为农民发挥作用，”特朗普表示。
然而，对许多人而言，特朗普政策的预期效益并未足够快地显现。爱荷华州大豆协会首席执行官柯克·利兹指出：“对美国农民，尤其是中西部的大豆和玉米种植者来说，这是一个严峻的时刻。混乱、不确定性——目前我们有太多未知数，对于未来走向缺乏清晰的认识。”
爱荷华州对特朗普而言尤为重要。十年前，该州助推了他的政治生涯，当时他在2016年共和党党团会议中表现强劲。他在三次大选中都赢得了该州。或许对特朗普现在更重要的是，随着共和党人试图保持多数席位，该州可能在今年的中期选举中发挥关键作用。爱荷华州共和党参议员乔尼·恩斯特即将退休，接替她的竞选预计将十分激烈。
一直批评特朗普关税政策的爱荷华州资深共和党参议员查克·格拉斯利对总统本周的访问表示欢迎，并表示他将与特朗普政府继续合作，以提高爱荷华州人民的可负担能力。
但在许多方面，特朗普的贸易战拖累了该州经济，多年来其经济增长一直落后于全国其他地区。中国长期以来一直是美国大豆及爱荷华州种植的其他作物的大买家。这一情况在去年特朗普提高对华进口关税后发生了变化，引发了一场持续数月的贸易摩擦。
尽管进行了谈判并达成了临时贸易休战，中国仍继续将农产品采购作为杠杆，且北京方面在2025年大部分时间里拒绝购买美国农产品，这对美国最大的大豆产业之一——爱荷华州的大豆产业造成了打击。
特朗普与中国领导人习近平最终于去年10月下旬达成为期一年的休战协议，结束了中国对包括数百万吨大豆在内的农产品的抵制。特朗普政府还公布了一项120亿美元的农业援助计划，但对许多农民而言，这种救济既不足够，也为时已晚。
爱荷华州农民联盟主席亚伦·莱曼谈及玉米和大豆时表示：“我们生产的每一蒲式耳这两种主要作物都在亏损。”政府官员称，中国履行了最初对特朗普的承诺，购买了1200万公吨大豆，并承诺在未来三年内每年购买2500万公吨。这2500万吨与近年来其每年2500万至3000万吨的采购量基本一致。
财政部长斯科特·贝森特上周表示，在瑞士达沃斯世界经济论坛的会晤中，他鼓励中国同行购买更多大豆。根据农村与农场金融政策分析中心去年10月发布的报告，爱荷华州的农作物收入在2025年较上年预计下降4%，即6.66亿美元，且预计今年将保持稳定。截至去年10月，该州有18起农场破产案，为2020年以来的最高纪录。
近年来，美国农村经济一直处境艰难，爱荷华州也不例外。自2021年以来，爱荷华州经济年均增长率约为1%，而美国年均增长率为2.5%。自去年重新入主白宫以来，特朗普及其顾问表示，政府的政策将为美国带来新的“黄金时代”。莱曼称，此类说法让爱荷华州的农民感到脱离实际。“政策制定者并不了解实地情况，”他说。
过去一年，特朗普政府的其他政策也带来了挑战。莱曼补充说，对农业部以及从美国农民手中购买食品的补充营养援助计划的预算削减，对爱荷华州的农业部门造成了打击。《平价医疗法案》补贴的失效导致医疗成本上升。而移民限制使得农民在这个人口不断减少的州更难找到工人。
农业经济的困境已蔓延至爱荷华州的其他行业。农业机械公司约翰迪尔去年9月表示，由于设备需求下降，将裁减爱荷华州两家工厂的140多个岗位。建筑设备制造商凯斯纽荷兰本周表示，将裁减伯灵顿一家工厂约200个岗位。总体而言，该州在2025年失去了1300个制造业岗位。
爱荷华州立大学经济学家彼得·奥拉泽姆指出，该州的制造业与农民的境况紧密相连。他表示，由于贸易政策的不确定性以及政府对农民的支持是否会持续，2026年的前景仍不明朗。“贸易限制使你的市场利润减少，”奥拉泽姆说，“你在需求端和供应端都受到挤压。这对企业利润来说不是好兆头。”
分析大模型：gemma2
得分：0
原因：
报道内容主要描述特朗普政策对美国爱荷华州农业及经济的负面影响，其中提及中国时，是作为贸易摩擦中的反制方和谈判方出现，如“停止购买美国农产品”、“将农产品采购作为杠杆”等。全文旨在客观陈述事实及美方视角下的困境，并未表达对中国政策或行为的赞扬、肯定等正面情绪。
原文地址：As Trump Promotes Economy in Iowa, Many Residents Feel Pain
新闻日期：2026-01-27
