作为日本最西端的偏远岛屿，与那国岛的终身居民上妻姬代仍记得那些以星辰、潮汐和桑树成熟为生活节奏的遥远日子。如今，雷达塔遮蔽了星空，而这位旅游景点70岁的志愿者有了新的忧虑。与那国岛距离台湾以东约70英里，是日本的军事前哨，坐落在所谓“第一岛链”上——这条战略弧线被视为遏制中国海军扩张的屏障。随着中国对日本近期表态支持台湾感到愤怒，上妻女士和岛上约1600名居民发现自己身处迅速升级的争端前沿。
“我不希望人民成为牺牲品，”她说，“我只想看到桑葚变红、百合盛开。我想要的只是平凡的生活。”
数十年来，作为冲绳县一部分的与那国岛一直是东海上迷人的绿洲，拥有野马、双髻鲨以及一处被部分人认为是失落文明遗迹的海底岩层。在日本，该岛或许最广为人知的是作为2000年代医疗剧《孤岛诊疗所》的背景地，该剧讲述一位东京外科医生被流放到冲绳偏远诊所的故事。
然而过去十年间，日本政府已投入数千万美元，通过驻军、雷达塔和弹药储存点，将与那国岛打造为对抗中国军事行动的堡垒。若冲突爆发，日美在该岛的军事资产可阻止中国军舰进入更东侧的太平洋开阔水域。岛上现有三处小型聚居点、一座小机场及约230名士兵的驻军。
自11月初日本首相高市早苗称若中国攻击台湾（北京主张为其领土一部分的自洽民主政体）日本可能军事介入以来，中国已展开全面反制，包括劝阻赴日旅游、加强海空巡逻（含冲绳周边区域）。中国计划于周二在台湾周边举行实弹军演——展示其海空军力量，部分活动区域靠近与那国岛。
与那国岛的存在提醒着日本自身安全与台湾息息相关。中国攻台可能威胁日本重要海上通道，并使遥远的冲绳诸岛暴露于风险之中（近年中国评论人士屡屡质疑日本对冲绳的主权）。
日本防卫大臣小泉进次郎近期视察该岛时，详述了部署中程防空导弹以威慑“对我国武装攻击”的计划。此举是日本自卫队强化冲绳诸岛防御、抗衡中国的整体行动一部分。对华强硬派首相高市早苗表示，将提前两年于明年春季将军费开支加速提升至国内生产总值的2%。
中国称在与那国岛部署导弹的计划“极其危险”，指责日本“挑起军事对抗”。中国军方近期在岛附近派遣无人机以示不满。
居民表示他们试图淡化紧张局势，尽管在甘蔗田或军营劳作终日后，当地居酒屋偶尔仍会谈及此话题。采访中部分人态度坚决，称即使中国攻台也不会撤离。许多居民否认危机迫近，指责媒体煽动冲突恐慌，但承认自2016年驻军设立后岛屿特质已变——当时632票赞成驻军，445票反对。如今营房拔地而起，军属与岛民在餐馆神社交错往来。
今年当选的市长上地常夫承诺以更审慎态度对待防务扩张，并对美军登岛联合演习表示忧虑。近年来美国已在与那国岛部署雷达系统并开展医疗巡诊作为训练部分。上地市长坦言多数居民只求安稳度日，虽警惕岛屿堡垒化，但承认一定程度备战不可避免。
“事到临头就太迟了，”他说，“我们正做最坏打算。”
近年与那国岛因毗邻台湾日益成为区域紧张焦点。2022年美国众议院前议长佩洛西访台后，中国发射至少11枚导弹回应，其中一枚落于与那国岛东北约50英里处。中国对台日趋强硬的威胁引发新警报。日本政府计划未来数年在冲绳偏远岛屿修建地下掩体，包括与那国岛一处可容纳200余人的设施，并组织疏散演练、预备接收可能涌入的台湾难民。日本还计划明年增派约30名士兵组建电子战部队。
许多居民质疑政府意图，认为增兵会使岛屿更易成为目标。冲绳弥漫和平主义思潮，部分源于美国殖民历史、二战记忆及美军基地遍布的现实。56岁业余潜水员富森隆数年前因醉心绝美海域从千叶县迁居与那国岛，他表示部署导弹将使岛屿更危险。
“战争会严重破坏这座岛，”兼任汽车技师的富森说，“不部署导弹不是更好吗？不反击不是更好吗？”
然而鹰派声音主张岛屿需自卫。与那国岛渔业协会会长竹西重德称对中国在日本周边海域行动日益担忧：“我们永远不知道中国会做什么。”除安全外，竹西指出驻军在人口老龄化萎缩时期有助于维持岛屿活力。该岛缺乏大型港口、高中和医院，近年许多年轻人离岛赴日寻求更好机遇。
“没有军队，与那国岛无法存续，”竹西坦言。
身处地缘竞争夹缝的压力如影随形。有人戏称若将岛屿东移——或许靠近夏威夷——生活会更美好。近日黄昏，一群年轻父亲聚集车库为圣诞灯光巡游制作花车（当地传统）。他们在圣诞乐曲中耗时数小时敲打组装、串连灯饰，旨在让居民——尤其是孩童——暂时沉浸于轻松欢愉。
“看到他们的笑脸非常值得，”37岁的四孩父亲杉本孝信边测量胶合板边说，“这就是巡游的意义。”面对地区紧张局势再度升温，杉本表示与那国岛民已逐渐接受无力改变现状的现实。
“只能如此，”他平静道，“这就是我们的宿命。”
分析大模型：gemma2
得分：-85
原因：
报道通过居民担忧、军事对抗描述、中国行动被刻画为威胁源等叙事，隐含对中国地区角色的负面呈现；但未使用极端情绪化措辞，且保留部分客观事实陈述，故未达满分。
原文地址：Yonaguni, the Japanese Island on the Front Lines of China’s Feud with Japan
新闻日期：2025-12-30
