{"id":1675,"date":"2024-09-25T21:36:39","date_gmt":"2024-09-25T13:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kafeizha.com\/?p=1675"},"modified":"2024-09-25T21:36:39","modified_gmt":"2024-09-25T13:36:39","slug":"%e5%8a%a8%e7%89%a9%e5%9b%ad%e5%86%b3%e5%ae%9a%e5%b0%86%e5%b7%a8%e7%86%8a%e7%8c%ab%e5%bd%92%e8%bf%98%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%8c%e5%9b%a0%e9%a5%b2%e5%85%bb%e6%88%90%e6%9c%ac%e8%bf%87%e9%ab%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.tomjun.com\/?p=1675","title":{"rendered":"\u52a8\u7269\u56ed\u51b3\u5b9a\u5c06\u5de8\u718a\u732b\u5f52\u8fd8\u4e2d\u56fd\uff0c\u56e0\u9972\u517b\u6210\u672c\u8fc7\u9ad8"},"content":{"rendered":"

\u8d6b\u5c14\u8f9b\u57fa\uff0c\u82ac\u5170\u2014\u2014\u636e\u5468\u4e8c\u8def\u900f\u793e\u62a5\u9053\uff0c\u8be5\u52a8\u7269\u56ed\u8463\u4e8b\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u8868\u793a\uff0c\u82ac\u5170\u5c06\u63d0\u524d\u516b\u5e74\u4ee5\u4e0a\uff0c\u572811\u6708\u4e4b\u524d\u5c06\u4e24\u53ea\u751f\u6d3b\u5728\u8be5\u52a8\u7269\u56ed\u7684\u5927\u718a\u732b\u5f52\u8fd8\u4e2d\u56fd\u3002\u8fd9\u4e24\u53ea\u5927\u718a\u732b\u5206\u522b\u540d\u4e3a\u201c\u9732\u7c73\u201d\u548c\u201c\u76ae\u9c81\u201d\uff0c\u4e8e2018\u5e741\u6708\u5728\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u4e3b\u5e2d\u4e60\u8fd1\u5e73\u8bbf\u95ee\u5317\u6b27\u56fd\u5bb6\u5e76\u7b7e\u7f72\u5171\u540c\u4fdd\u62a4\u52a8\u7269\u7684\u534f\u8bae\u51e0\u4e2a\u6708\u540e\u62b5\u8fbe\u82ac\u5170\u3002<\/p>\n

\u81ea1949\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5411\u6d77\u5916\u52a8\u7269\u56ed\u6350\u8d60\u5927\u718a\u732b\uff0c\u4ee5\u52a0\u5f3a\u8d38\u6613\u8054\u7cfb\u3001\u5de9\u56fa\u5916\u4ea4\u5173\u7cfb\u5e76\u63d0\u5347\u56fd\u9645\u5f62\u8c61\u3002\u4e0e\u82ac\u5170\u7b7e\u8ba2\u7684\u534f\u8bae\u539f\u5b9a\u4e3a\u671f15\u5e74\uff0c\u4f46\u76ee\u524d\u8fd9\u4e24\u53ea\u5927\u718a\u732b\u5c06\u5728\u63a5\u53d7\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u9694\u79bb\u540e\u88ab\u8fd0\u56de\u4e2d\u56fd\u3002Ahtari\u52a8\u7269\u56ed\u662f\u718a\u732b\u73b0\u5728\u7684\u5c45\u4f4f\u5730\u3002<\/p>\n

\u8be5\u52a8\u7269\u56ed\u662f\u4e00\u4e2a\u79c1\u8425\u516c\u53f8\uff0c\u4e3a\u52a8\u7269\u751f\u6d3b\u8bbe\u65bd\u6295\u8d44\u8d85\u8fc7800\u4e07\u6b27\u5143\uff08\u7ea6900\u4e07\u7f8e\u5143\uff09\uff0c\u6bcf\u5e74\u7528\u4e8e\u7ef4\u62a4\u7684\u8d39\u7528\u9ad8\u8fbe150\u4e07\u6b27\u5143\uff0c\u5305\u62ec\u5411\u4e2d\u56fd\u652f\u4ed8\u4fdd\u62a4\u8d39\u3002\u636eAhtari\u8463\u4e8b\u4f1a\u4e3b\u5e2dRisto Sivonen\u900f\u9732\uff0c\u52a8\u7269\u56ed\u672c\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u5927\u718a\u732b\u5438\u5f15\u82ac\u5170\u4e2d\u90e8\u5730\u533a\u7684\u6e38\u5ba2\uff0c\u4f46\u5728\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u4e0b\u65c5\u6e38\u53d7\u9650\u540e\uff0c\u53bb\u5e74\u5374\u79ef\u7d2f\u4e86\u4e0d\u65ad\u7d2f\u79ef\u7684\u503a\u52a1\uff0c\u5e76\u8ba8\u8bba\u4e86\u5f52\u8fd8\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n

\u7269\u4ef7\u4e0a\u6da8\u4e5f\u589e\u52a0\u4e86\u6210\u672c\uff0c\u8be5\u52a8\u7269\u56ed\u79f0\uff0c\u800c2023\u5e74\u65f6\uff0c\u82ac\u5170\u653f\u5e9c\u62d2\u7edd\u4e3a\u52a8\u7269\u8fd4\u56de\u63d0\u4f9b\u56fd\u5bb6\u8d44\u91d1\u3002\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u6709\u5173\u8fd4\u8fd8\u718a\u732b\u7684\u8c08\u5224\u6301\u7eed\u4e86\u4e09\u5e74\u4e4b\u4e45\u3002Sivonen\u8868\u793a\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u5230\u4e86\u4e2d\u56fd\u8bf4\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u7684\u9636\u6bb5\u3002\u201d\u636e\u82ac\u5170\u5916\u4ea4\u90e8\u53d1\u8a00\u4eba\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u52a8\u7269\u56ed\u4f5c\u51fa\u7684\u5546\u4e1a\u51b3\u5b9a\uff0c\u5e76\u4e0d\u6d89\u53ca\u82ac\u5170\u653f\u5e9c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5f71\u54cd\u4e24\u56fd\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n

\u5c3d\u7ba1\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u66fe\u8bd5\u56fe\u5e2e\u52a9\u8be5\u52a8\u7269\u56ed\u5ea6\u8fc7\u96be\u5173\uff0c\u4f46\u5728\u53cb\u597d\u534f\u5546\u4e4b\u540e\uff0c\u4e2d\u82ac\u4e24\u56fd\u5171\u540c\u51b3\u5b9a\u5c06\u5927\u718a\u732b\u5f52\u8fd8\u3002\u8d6b\u5c14\u8f9b\u57fa\u4e2d\u56fd\u7684\u5927\u4f7f\u9986\u5728\u7ed9\u8def\u900f\u793e\u7684\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u5982\u6b64\u89e3\u91ca\u3002 <\/p>\n

\n

\u65b0\u95fb\u6765\u6e90\uff1a<\/b>www.cnn.com
\u539f\u6587\u5730\u5740\uff1a<\/b>Zoo to send giant pandas back to China because they\u2019re too expensive to keep<\/a>
\u65b0\u95fb\u65e5\u671f\uff1a<\/b>2024-09-25
\u539f\u6587\u6458\u8981\uff1a<\/b><\/font><\/p>\n

Helsinki, Finland \u2014 Finland will return two giant pandas to China in November, more than eight years ahead of time, as the zoo where they live can no longer afford their upkeep, the chair of the zoo\u2019s board told Reuters on Tuesday. The pandas, named Lumi and Pyry, were brought to Finland in January 2018, months after Chinese leader Xi Jinping visited the Nordic country and signed a joint agreement on protecting the animals. Since its founding in 1949, the People\u2019s Republic of China\u00a0has sent pandas\u00a0to foreign zoos to strengthen trading ties, cement foreign relations and boost its international image. The Finnish agreement was for a stay of 15 years, but instead the pandas will soon go into a month-long quarantine before they are shipped back to China, according to Ahtari Zoo, the pandas\u2019 current home. The zoo, a private company, had invested over 8 million euros (about $9 million) in the facility where the animals live and faced annual costs of 1.5 million euros for their upkeep, including a preservation fee paid to China, Ahtari Chair Risto Sivonen said. The zoo had hoped the pandas would attract visitors to the central Finland location but last year said it had instead accumulated mounting debts as the pandemic curbed travel, and that it was\u00a0discussing a return. Rising inflation had added to the costs, the zoo said, and Finland\u2019s government in 2023 rejected pleas for state funding. In all, negotiations to return the animals had lasted three years, Sivonen said. \u201cNow we reached a point where the Chinese said it could be done,\u201d Sivonen said. The return of the pandas was a business decision made by the zoo which did not involve Finland\u2019s government and should not impact relations between the two countries, a spokesperson for Finland\u2019s foreign ministry said. Despite efforts by China to aid the zoo, the two countries in the end jointly concluded after friendly consultations to return the pandas, the Chinese embassy in Helsinki said in a statement to Reuters.<\/pre>\n
<\/p>\n
<\/div>
\r\n