{"id":1021,"date":"2024-09-22T04:26:12","date_gmt":"2024-09-21T20:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kafeizha.com\/?p=1021"},"modified":"2024-09-22T04:26:12","modified_gmt":"2024-09-21T20:26:12","slug":"%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%bb%8f%e6%b5%8e%e5%9c%a8%e5%85%ab%e6%9c%88%e6%94%be%e7%bc%93%ef%bc%8c%e5%8c%97%e4%ba%ac%e4%bb%8d%e9%9d%a2%e4%b8%b4%e9%9c%80%e6%b1%82%e5%bb%b6%e8%bf%9f%e9%97%ae%e9%a2%98","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.tomjun.com\/?p=1021","title":{"rendered":"\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u5728\u516b\u6708\u653e\u7f13\uff0c\u5317\u4eac\u4ecd\u9762\u4e34\u9700\u6c42\u5ef6\u8fdf\u95ee\u9898"},"content":{"rendered":"

\u65b0\u95fb\u6765\u6e90\uff1a<\/b>www.abcnews.go.com
\u539f\u6587\u5730\u5740\uff1a<\/b>China’s economy softens in August as Beijing continues to grapple with lagging demand<\/a><\/font>
\u65b0\u95fb\u65e5\u671f\uff1a<\/b>2024-09-14<\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u7ecf\u6d4e\u5728\u516b\u6708\u653e\u7f13\uff0c\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u548c\u623f\u4ef7\u5ef6\u7eed\u4e86\u4e03\u6708\u7684\u4e0b\u8dcc\u8d8b\u52bf\u3002\u56fd\u5bb6\u7edf\u8ba1\u5c40\u5468\u516d\u53d1\u5e03\u7684\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u672c\u6708\u76f8\u6bd4\u4e0a\u6708\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6307\u6807\u5747\u6709\u6240\u51cf\u5f31\u3002<\/p>\n

\u5218\u7231\u534e\uff0c\u8be5\u5c40\u9996\u5e2d\u7ecf\u6d4e\u5b66\u5bb6\uff0c\u5728\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5e94\u6ce8\u610f\u5230\u7531\u5916\u90e8\u73af\u5883\u53d8\u5316\u5e26\u6765\u7684\u4e0d\u826f\u5f71\u54cd\u6b63\u5728\u589e\u52a0\u3002\u201d<\/p>\n

\u56fd\u5185\u9700\u6c42\u4ecd\u663e\u4e0d\u8db3\uff0c\u7ecf\u6d4e\u6301\u7eed\u590d\u82cf\u9762\u4e34\u591a\u79cd\u56f0\u96be\u548c\u6311\u6218\u3002\u8fd9\u662f\u4e2d\u56fd\u75ab\u60c5\u540e\u7ecf\u6d4e\u6062\u590d\u8fdf\u7f13\u7684\u8868\u73b0\u4e4b\u4e00\u3002\u4e3a\u63d0\u632f\u56e0\u75ab\u60c5\u800c\u53d7\u963b\u7684\u7ecf\u6d4e\uff0c\u4e2d\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u52a0\u5927\u4e86\u5bf9\u5236\u9020\u4e1a\u7684\u6295\u8d44\u3002<\/p>\n

\u5317\u4eac\u4e5f\u627f\u53d7\u7740\u5b9e\u65bd\u5927\u89c4\u6a21\u523a\u6fc0\u63aa\u65bd\u4ee5\u4fc3\u8fdb\u7ecf\u6d4e\u589e\u957f\u7684\u538b\u529b\u3002\u6839\u636e\u56fd\u5bb6\u7edf\u8ba1\u5c40\u7684\u6570\u636e\uff0c\u5728\u516b\u6708\u76f8\u6bd4\u53bb\u5e74\u540c\u671f\uff0c\u5de5\u4e1a\u751f\u4ea7\u589e\u957f4.5%\uff0c\u4f4e\u4e8e\u4e03\u6708\u76845.1%\u3002<\/p>\n

\u96f6\u552e\u9500\u552e\u540c\u6bd4\u589e\u957f2.1%\uff0c\u4f4e\u4e8e\u4e0a\u4e2a\u6708\u76842.7%\u3002\u4ece\u4e00\u6708\u5230\u516b\u6708\uff0c\u56fa\u5b9a\u8d44\u4ea7\u6295\u8d44\u589e\u957f3.4%\uff0c\u4f4e\u4e8e\u524d\u4e03\u4e2a\u6708\u76843.6%\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u623f\u5730\u4ea7\u6295\u8d44\u4ece\u4e00\u6708\u5230\u516b\u6708\u540c\u6bd4\u4e0b\u964d10.2%\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6700\u65b0\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u5728\u516b\u6708\u76f8\u6bd4\u53bb\u5e74\u540c\u671f\uff0c\u8fdb\u53e3\u589e\u957f\u4ec50.5%\u3002\u6d88\u8d39\u4ef7\u683c\u6307\u6570(CPI)\u4e0a\u6da80.6%\uff0c\u4f4e\u4e8e\u9884\u671f\u3002\u5b98\u65b9\u79f0CPI\u7684\u4e0a\u6da8\u4e3b\u8981\u5f52\u56e0\u4e8e\u6076\u52a3\u5929\u6c14\u5bfc\u81f4\u7684\u98df\u54c1\u4ef7\u683c\u4e0a\u6da8\u3002\u4f46\u6838\u5fc3CPI\uff08\u6392\u9664\u98df\u54c1\u548c\u80fd\u6e90\u4ef7\u683c\uff09\uff0c\u5728\u516b\u6708\u540c\u6bd4\u4ec5\u4e0a\u6da80.3%\uff0c\u8fd9\u662f\u4e09\u5e74\u6765\u7684\u6700\u6162\u901f\u5ea6\u3002 <\/p>\n

\n

\u539f\u6587\u6458\u8981\uff1a<\/b><\/p>\n

China\u2019s economy softened in August, extending a slowdown in industrial activity and real estate prices as Beijing faces pressure to ramp up spending to stimulate demand.
\nData published by the National Bureau of Statistics Saturday showed weakening activity across industrial production, retail sales and real estate this month compared to July.
\n\u201cWe should be aware that the adverse impacts arising from the changes in the external environment are increasing,\u201d said Liu Aihua, the bureau\u2019s chief economist in a news conference.
\nLiu said that demand remained insufficient at home, and the sustained economic recovery still confronts multiple difficulties and challenges.
\nChina has been grappling with a lagging economy post-COVID, with weak consumer demand, persistent deflationary pressures and a contraction in factory activity.
\nChinese leaders have ramped up investment in manufacturing to rev up an economy that stalled during the pandemic and is still growing slower than hoped.
\nBeijing also has to deal with increasing pressure to implement large-scale stimulus measures to boost economic growth.
\nWhile industrial production rose by 4.5% in August compared to a year ago, it declined from July’s 5.1% growth, according to the bureau’s data released.
\nRetail sales grew 2.1% from the same time last year, slower than the 2.7% increase last month.
\nFixed asset investment rose by 3.4% from January to August, down from 3.6% in the first seven months.
\nMeanwhile, investment in real estate declined by 10.2% from January to August, compared to last year.
\nThe figures released Saturday come after trade data for August saw imports grow just 0.5% compared to a year ago.
\nThe consumer price index rose 0.6% in August, missing forecasts according to data released Monday. Officials attributed the higher CPI to an increase in food prices due to bad weather.
\nBut the core CPI, which excludes food and energy prices, rose by just 0.3% in August, the slowest in over three years.
<\/p>\n

<\/div>
\r\n